-
1 desto
[d'es:to]adv.чем (тем)ju förr desto bättre--чем раньше, тем лучшеhon säger inte mycket men tänker desto mer--она больше думает, чем говорит————————тем (лучше), тем (более) -
2 desto
adverbium1. joDesto mer, desto mindre
Jo mer, jo mindre
Ikke desto mindre, trods det, alligevel
-
3 desto
adverbium1. joDesto mer, desto mindre
Jo mer, jo mindreSærlige udtryk:Ikke desto mindre, trods det, alligevel -
4 mindre
mindre ['mindrə]1. Adj kleiner; geringer; weniger;Mindre Asien Kleinasien n2. Adv weniger, minder;mer eller mindre mehr oder weniger ( oder minder);mindre och mindre immer weniger;nu mindre än någonsin nun erst recht nicht;inte desto mindre nichtsdestoweniger;med mindre (än att) sofern nicht;så mycket mindre som umso weniger als -
5 mindre
I adjektiv komparativ1. mindre, små, ikke så stor som noget man sammenligner med2. lilleJag har lånat pengar i banken - Va! - Ja, men det var bara ett mindre belopp!
II adverbiumJeg har lånt penge i banken - Hva' har du! - Ja, men det var kun et lille beløb!
Jag jobbar mindre nu än förra året, jag har en halv tjänst
Jeg arbejder ikke så meget som sidste år, jeg har en halv stilling
Trods det, alligevel
Inte mindre än...
Så meget som...
Med mindre än att...
Hvis ikke...
-
6 mindre
I adjektiv komparativ1. mindre, små, ikke så stor som noget man sammenligner med2. lilleJag har lånat pengar i banken - Va! - Ja, men det var bara ett mindre belopp!
Jeg har lånt penge i banken - Hva´ har du! - Ja, men det var kun et lille beløb!II adverbiumJag jobbar mindre nu än förra året, jag har en halv tjänst
Jeg arbejder ikke så meget som sidste år, jeg har en halv stillingSærlige udtryk:Trods det, alligevelInte mindre än...
Så meget som...Med mindre än att...
Hvis ikke... -
7 none the less
inte desto mindre* * *(nevertheless; in spite of this: He had a headache, but he wanted to come with us nonetheless.) i alla fall, likväl, ändå -
8 notwithstanding
adv. inte desto mindre, trots detta--------prep. trots; oaktat* * *(in spite of: Notwithstanding the bad weather, the ship arrived on time.) trots -
9 likväl
adverbium1. alligevel, dog, ikke desto mindreBert har lovat att hjälpa dig, likväl tror jag inte att du kan lita på honom!
B. har lovet, at han vil hjælpe dig, men alligevel tror jeg ikke, at du kan stole på ham! -
10 mehr
mehr mer(a), fler(a);etwas mehr lite mer(a);immer mehr allt mer, mer och mer;nicht mehr inte mer(a); inte längre;nicht mehr lange inte länge till;schon lange nicht mehr inte på länge;mehr als 20 över 20;mehr oder weniger mer eller mindre;kein Wort mehr! inte ett ord till!;umso mehr desto mer(a)
См. также в других словарях:
förty — I konj ÅLD ty II adv ÅLD därför, icke förty inte desto mindre … Clue 9 Svensk Ordbok
